오늘 낮 12시 20분쯤 제주시 한림읍 금악리 성이시돌 목장 부근 중산간도로에서 49살 김 모 씨가 몰던 승용차가 길옆 도랑으로 굴러 운전자 김 씨가 크게 다쳤습니다. 이보다 앞서 오전 10시쯤 조천읍 남조로 우회도로 공사 현장에서 61살 김 모씨의 승용차가 도로 2미터 아래로 떨어져 김 씨가 다쳤습니다.